Несмотря на феноменальный успех у широкой публики, на протяжении десятилетий критики в один голос называли Маккуина «Королем китча»
Род Маккуин (Rod McKuen) – друг и соавтор Жака Бреля (Jacques Brel), познакомивший с его творчеством англоязычную публику, человек, написавший умопомрачительное число песен, разошедшихся тиражами более 100 миллионов копий. Род Маккуин – обладатель Пулитцеровской премии, номинант на Оскар и автор всех песен на альбоме Фрэнка Синатры (Frank Sinatra) 1969 года.